СИН-ТЯНЬ (“отрубленная голова”), в древнекитайской мифологии великан. По «Книге гор и морей» Син-Тянь воевал с Хуан-ди за право на власть над духами. Тот отрубил Син-Тяню голову и закопал у горы Чан Яншань, тогда обезглавленный великан сделал из своих сосцов глаза, из пупа — рот, взял в руки щит и копье и стал исполнять воинственный танец.
Предположение об этимологии имени Син-Тянь основано на начертании знака «тянь — «небо на гадальных костях и бронзовых сосудах, где этот знак напоминает рисунок человечка с большой головой.
Шань Хай Цзин. Каталог гор и морей. (3 в. до н. э) (Источник: Каталог гор и морей (Шань Хай Цзин) — Л.: Наука, 1977. Перевод: Э.М. Яншина):
“Синтянь пришел сюда бороться с Предком за власть над богами. Предок отсек ему голову, закопал на горе Чанъян. Тогда Синтянь из сосков сделал себе глаза, а из пупка рот. Взял в руки щит и секиру и исполнил ритуальный танец”.
СИНТЯНЬ ( 刑天), или “Отрубленная голова” — в древнекитайской мифологии великан. Древний миф гласит, что Синтянь вступил в борьбу с Высшим божеством, но проиграл битву — ему отрубили голову. Несмотря на это, он не смирился. Без головы, держа в одной руке меч, а в другой — щит, он продолжил борьбу.
Великаны в китайской мифологии вообще отличались силой духа. Но Синтянь превзошел абсолютно всех. Во-первых, он дерзнул бороться за власть над миром с самим Хуан-ди, а во-вторых — не сдался даже после смерти. Обезглавленный великан сделал из своих сосков глаза, из
пупка — рот, и с копьем и щитом в руках стал исполнять воинственный танец.
Божество СИН-ТЯНЬ — один из самых любимых персонажей китайских поэтов и прозаиков. О нем сложено немало стихотворений и поэм. Ученый Го Пу писал о нем с большим благоговением, а поэт Тао Цянь несколько иронично писал об амбициях безголового великана.
С течением времени это божество стало символом неукротимого духа. Несокрушимого человека, не способного сломаться ни при каких обстоятельствах, сравнивали с Син-Тянем, и это звучало как комплимент.
